일본식 한자 표현이 어려운분 많을 겁니다. 몇년전 한전에서 일본식 한자를 고친 표준화 단어를 소개합니다. 전기기사, 공사 시험 등에서 표준화 단어로 교체되는 추세입니다.

번호

분야

세부 분야

대상 용어

원어

표준화()

용어 해설

대상 용어 사용 예시

70

전력

배전

잠동

潛動

무부하 동작

[無負荷 動作]

전압이 걸린 상태에서 무부하시에도 전력량계에 계량이 되는 현상

부하가 없는 상태에서 전력량계 눈금이 1회전할 경우 잠동(무부하 동작)이므로 교체하여야 한다.

71

전력

배전

재폐로

再閉路

[Reclosing]

(자동) 재투입

선로 고장시 차단기 차단후 자동으로 재투입되는 것

○○ 배전선로 재폐로((자동) 재투입) 성공

72

전력

배전

절체

切替

전환[轉換]

부하의 일부분을 다른 선로로 전환하여 공급하는 것

고장선로의 부하를 다른 선로로 절체(전환)한다.

73

전력

배전

조가선

助加線

보조선

[補助線]

케이블 등을 매달기 위해 보조로 설치하는 선

저압 가공 케이블은 인장하중 2,000 kg 이상의 조가선(보조선)에 설치해야 한다.

74

전력

배전

지상

遲相

뒤진 위상

한 신호의 위상(位相)이 다른 신호의 위상보다 뒤처지는 것

인덕턴스(Inductance)와 커패시턴스(Capacitance) 중 인덕턴스 성분이 더 우세할 때 지상(뒤진 위상) 회로가 된다.

75

전력

배전

진상

進相

앞선 위상

한 신호의 위상이 다른 신호의 위상보다 앞서는 것

콘덴서에 부분 또는 일괄 개폐장치 등을 설치하여 진상(앞선 위상) 역률(力率)이 되지 않도록 해야 한다.

76

전력

배전

지선

支線

지지선

[支持線]

지지물이 전선의 장력이나 바람에 넘어가지 않도록 땅 위로 비스듬히 버티어 세운 줄

전주에 지선(지지선)을 시설해야 할 개소는 다음과 같다.

77

전력

배전

직결

直結

직접 연결

전력량계 고장 등으로 전력공급이 어려운 경우, 전력량계 1, 2차를 직접 연결하여 전기를 공급하는 임시 수단

야간에 한전 직원이 직결(직접연결)로 송전해 주었다.

78

전력

배전

취부하다

取付하다

붙이다

붙이거나 달아 놓는 것

차도변 전주에는 위험표지판을 취부해야(붙여야) 한다.

79

전력

배전

(콘크리트 등을) 타설하다

打設하다

(콘크리트 등을) 치다

콘크리트 등을 쳐서 시설하는 것

터파기 완료 후 바닥에 잡석을 다지고 콘크리트를 타설한다(친다).

80

전력

배전

포설하다

鋪設하다

깔다

펴거나 깔아 시설하는 것

터파기 완료후 바닥에 잡석을 다진 후 모래를 포설하여(깔아) 수평을 조절한다.

81

전력

배전

피더, Feeder

Feeder

배전회선

[配電回線]

발전소 또는 변전소 인출구에 설치된 배전선로용 차단기 또는 개폐기를 갖는 배전선로 1회선의 단위

피더/Feeder(배전회선)별 보호협조 체계를 점검한다.

82

전력

배전

혼촉

混觸

접촉[接觸]

전력선이 다른 전력선 등과 접촉하는 것

전력량계의 화재원인은 외부 충격전압 유입으로 혼촉(접촉)이 발생한 것으로 추정된다.

83

전력

전력수급

(電力需給)

PPA

Power Purchase Agreement

직접구매계약

판매회사에서 전력공급자로부터 전력을 직접 구입하는 계약

한전에 PPA(직접구매계약으로) 전력을 판매하는 GS EPS2분기 영업실적이 증가세를 보이고 있다.

84

전력

전력수급

소내소비전력

所內消費電力

발전소내 소비전력

발전소에서 생산된 전력 중 자체적으로 소비하는 전력

소내소비전력(발전소내 소비전력)이 발전기의 총발 전량에서 차지하는 비율이 얼마인가?

85

전력

전력수급

전원믹스

電源 Mix

전원 구성

원자력, 화력, 수력 등 발전원을 구성하고 있는 체계

전력원이 원자력 발전에 지나치게 치우쳐 있는 문제점을 전원믹스(전원 구성) 조정을 통해 해결하고자 한다.

86

전력

전력수급

절전규제

節電規制

전력사용 규제

전력사용을 제한하는 것

(‘절전규제는 절전을 규제한다는 의미로 본래의 취지인 전력사용을 제한한다는 의미와 반대의 뜻으로 이해될 우려가 있음)

정부는 금년 여름철 절전규제(전력사용 규제)를 시행하여 수급 안정을 이루었다.

87

전력

전력수급

첨두부하

尖頭負荷

최고점 부하

[最高點 負荷]

가장 전력수요가 높은 시간대의 부하

하루중 여러가지 수요가 겹쳐서 가장 수요가 높은 시간대의 부하를 첨두부하(최고점부하)라 한다.

88

전력

전력수급

축냉

蓄冷

냉기 저장

심야 시간대에 남는 전기를 활용해 냉기를 만들어 저장하는 것

축냉(냉기 저장) 설비는 심야 시간에 얼음 또는 냉수를 만들어 축냉(냉기 저장)조에 저장하여 주간에 활용하는 냉방시스템이다.

89

전력

전력수급

축열

蓄熱

열 저장

심야 시간대에 남는 전기를 활용해 열을 만들어 저장하는 것

축열(열 저장)식 난방온수기기라 함은 심야 시간대에 전기를 사용하여 열 에너지를 생산저장하였다가 주간 및 저녁 시간대에 난방이나 온수로 이용할 수 있는 기능을 갖춘 기기를 말한다.

90

전력

정보통신

(情報通信)

AMI

Advanced Metering Infrastructure

지능형[知能形] 전력계량 시스템

양방향 통신 기반의 디지털 계량기, 전기사용 정보 전달장치, 전력제어 장치로 구성되어 있는 인프라를 말함

AMI(지능형 전력계량 시스템) 사업 대상으로 선정된 고객 중에 기설 고객은 계기공사 대상이 아니나 통신공사 대상에는 포함된다.

91

전력

정보통신

AMR

Automatic Meter Reading

원격 검침

[遠隔 檢針]

고객측에 시설된 전자식 전력량계를 통신회선으로 연결하여 원격에서 전기 사용량을 검침하는 시스템

고압 AMR(원격 검침) 전자식 전력량계 오차시간 최소화를 통한 시간대별 계량 정확도 향상

92

전력

정보통신

EMS

Energy Management System

에너지 관리 시스템

발전소의 발전량을 조절하기 위해 각 발전소 및 주요 변전소의 운전상황을 한 곳에서 감시하는 시스템

EMS(에너지 관리 시스템)는 전력거래소의 중앙급전소에 설치되어 우리나라 전체 전력계통을 자동으로 감시, 제어하는 설비이다

93

전력

정보통신

GIS

Geographic Information System

지리정보 시스템

일반지도와 같은 지형정보와 함께 지하시설물 등 관련 정보를 수집, 컴퓨터로 작성해 검색, 분석할 수 있도록 한 복합적인 시스템

GIS(지리정보 시스템)을 활용한 배전설비 설계업무 개선

94

전력

신기술

(新技術)

BMS

Battery Management System

축전지 관리장치

에너지 저장장치에 사용되는 2차 전지용 관리 시스템

전기차의 BMS(축전지 관리장치) 개발을 진행 중이다.

95

전력

신기술

DR

Demand Response

수요반응

[需要反應]

전력수급 상황에 따라 전력 가격변동 정보를 실시간으로 고객에게 전달하고 인센티브 프로그램(Incentive Program) 등을 통하여 전력소비 절감과 최고점 전력 감소를 유도하는 것

비상 발전기를 활용한 DR(수요반응) 사업자가 등장한다.

96

전력

신기술

ESS, 에너지 저장장치, 전력 저장장치

Energy Storage System, Energy 貯藏裝置,

電力 貯藏裝置

에너지 저장장치

생산된 전력을 리튬이온 전지 등에 저장해 두었다가 필요할 때 전력을 공급하여 에너지 효율을 높이는 장치

한전은 ESS/전력 저장장치(에너지 저장장치) 구축에 투자할 계획이다.

97

전력

신기술

EV, 전기자동차, 전기차

Electric Vehicle, 電氣自動車, 電氣車

전기차

추진동력으로 전기 모터(Motor)를 사용하는 자동차

EV/전기자동차(전기차)의 경제성 확보를 위한 기술 개발이 필요하다.

98

전력

신기술

PCS

Power Conditioning System

전력 조절장치

전원과 부하사이에서 전압, 전류, 주파수, 위상 등 하나 이상을 변환시키는 장치

태양광 발전사업에 진출하여 태양광 셀(Cell) 및 모듈(Module), PCS (전력 조절장치)를 생산할 계획이다.

99

전력

신기술

PLC

Power Line Communication

전력선 통신

[電力線 通信]

전력선을 이용하여 정보를 전송하는 통신방식

지능형 전력계량 인프라를 구축하기 위해 PLC(전력선 통신) 방식을 이용한다.

100

전력

신기술

(풍력 발전기) 블레이드

Blade

(풍력 발전기) 날개

풍력 발전기의 날개 부분

이 풍력 발전기는 블레이드(날개) 길이만 80m에 달한다.



자료는 여기까지 입니다.

혹시 만족하셨다면 

댓글이나 추천 한 번 해주시는건 어떨까요? 

격려는 아주 큰 힘이 됩니다. ㅎ 

Posted by 귕규
,

일본식 한자 표현이 어려운분 많을 겁니다. 몇 년 전 한전에서 일본식 한자를 고친 표준화 단어를 소개합니다. 앞으로 표준화단어로 점차 교체될것 이라고 생각하고 또 무엇보다 이해를 도울 것이라 생각하니 참고해주세요

번호

분야

세부 분야

대상 용어

원어

표준화()

용어 해설

대상 용어 사용 예시

32

전력

송변전

쇄정

鎖錠

잠금

개폐식 장치를 열리지 못하도록 하는 잠그는 것

접지개폐기는 쇄정(잠금) 단자를 이용하여 개방을 방지한다.

33

전력

송변전

수트리

Tree

수분침투 균열

케이블의 절연체에 수분이 침투하여 이온화되고, 이 이온에 교번자계가 가해져서 진동함으로써 절연체에 틈이 생기고, 그 틈을 통하여 점차 수지상으로 성장 발전하는 현상

케이블 내부 수트리(수분침투 균열)에 따른 고장 발생

34

전력

송변전

(안전)이격거리

(安全)離隔距離

안전거리

전력선으로부터 사람 또는 물체의 안전을 보장할 수 있는 거리

전력선은 안전을 위하여 (안전)이격거리(안전거리) 확보가 필수적이다.

35

전력

송변전

응동

應動

동작

어떠한 원인에 대해 사전에 준비된 대로 동작하는 것

보호 계전기 응동(동작)

36

전력

송변전

조류

潮流

(전력) 흐름

전력의 흐름

345kV○○송전선로 고장당시 전력 조류는(흐름은) 100MW였다.

37

전력

송변전

조상설비

調相設備

무효전력

보상장치

[無效電力

報償裝置]

무효전력(앞선 또는 뒤진 위상)을 조정하여 전압조정 및 전력손실의 경감을 도모하기 위한 장치

동기 조상기, 병렬 리액터, 전력용 콘덴서 등은 조상설비(무효전력 보상장치)이다.

38

전력

송변전

(전선) 지상고

地上高

(전선) 높이

대지로부터 최하단 송전선 최저점까지의 높이

전선의 지상고(높이)를 더 높여야 한다.

39

전력

송변전

한류

限流

전류제한

전류를 제한하는 것

송전선로에 한류(전류제한) 리액터(Reactor)를 설치하여 운영 중이다.

40

전력

송변전

(전선) 횡진

橫振

(전선) 흔들림

송전철탑 등에 설치된 전선이 바람에 의해 흔들리는 현상

송전철탑에서는 점퍼(Jumper)선의 횡진(흔들림)을 고려하여 절연확보 거리를 계산하여야 한다.

41

전력

배전

(配電)

가공지선

架空地線

공중 낙뢰유도선

[空中

落雷誘導線]

지지물이나 선로의 꼭대기에 설치하여 낙뢰가 전력선에 유입되지 않도록 하는 전선

배전선로에서 가공지선(공중 낙뢰유도선)은 가장 위쪽에 자리 잡고 있다.

42

전력

배전

가섭선

架涉線

공중선

[空中線]

전선, 가공지선, 통신선 등 지지물에 가선되는 선류(線類)를 총칭하는 것

지지물의 설치간격은 지지물의 강도, 가섭선(공중선)의 높이, 부하밀도 및 현장여건 등을 고려하여 결정한다.

43

전력

배전

거치

据置

설치

[設置]

기기를 사용하는 장소의 기초 위에 고정시켜 사용할 수 있는 상태로 하는 것

거치(설치)된 기기의 전원을 켜자, 기기에서 소음이 발생하기 시작했다.

44

전력

배전

건전구간

健全區間

정상구간

[正常區間]

선로에서 고장이 발생하지 않은 정상 구간

배전선로 고장시 고장구간을 인지하여 분리하고, 건전구간(정상구간)은 단시간 내에 송전한다.

45

전력

배전

건주하다

建柱하다

(전주를) 세우다

전주(電柱)를 건설하는 것

전주를 비닐하우스 앞에 건주하여(세워) 전력량계를 해당 전주에 설치하는 것이 타당한지 궁금합니다.

46

전력

배전

승주하다

昇柱하다

(전주에) 오르다

사람이 전주에 오르는 것

승주할(전주에 오를) 때에는 안전에 유의하는 것이 가장 중요하다.

47

전력

배전

공가

共架

공용가선

[共用架線]

가공(架空)전선과 가공약전류전선, 가공광섬유케이블 등(전력보안통신용 약전류 전선 제외)을 동일 지지물에 시설하는 것

공가(공용가선) 설비나 기기 설치가 예상되는 선로에는 장래의 설비를 고려하여 전주 길이를 결정할 수 있다.

48

전력

배전

병가

竝架

병행가선

[竝行架線]

동일 지지물에 다른 가공전선로 회선을 설치하는 것

2회선 이상이 병가(병행가선)된 배전선로

49

전력

배전

첨가

添架

첨가가선

[添加架線]

가공전선로의 지지물에 전력보안 통신선이나 그 부속물을 가설하는 것

첨가(첨가가선)시 전력보안 통신선의 위치는 전주의 종류에 따라 다르다.

50

전력

배전

공칭전압

公稱電壓

표준전압

[標準電壓]

220V, 22,900V 등 한 국가의 표준 전압

고압과 특별고압 선로의 전압강하율은 공칭전압(표준전압)을 기준으로 10% 이내이어야 한다.

51

전력

배전

구배

勾配

기울기

비탈길, 지붕 등 경사면의 기운 정도를 말함

연약지반, 교통장애 등으로 구배(기울기) 굴착이 곤란한 지역에 대해서는 다음과 같이 시공한다.

52

전력

배전

근가

根枷

고정 블록

콘크리트 전주 또는 지선의 기초강도를 보강하기 위해 지표면에 설치하는 고정용 블록

근가는(고정 블록은) 일반적으로 지반이 약한 곳에 사용한다.

53

전력

배전

근입

根入

밑동 묻기

전주나 기타 전력설비 지지물의 밑동을 묻는 것

전주 근입(밑동 묻기)시 지반이 너무 약하면 고정 블록을 이용할 수 있다.

54

전력

배전

긍장

亘長

선로 길이

배전선로 등에서 일정한 구간의 수평거리

3상 선로든지 단상 선로든지 긍장은(선로 길이는) 똑같다.

55

전력

배전

연장

延長

(선로)

총 길이

전선로의 지정된 구간에서 각 상별(相別) 선로 수평거리의 총합

A 선로의 연장은(총 길이는) 30km이다.

56

전력

배전

실장

實長

(전선)

실제 길이

전선이 실제 시공되는 길이

이 구간에서 전선 늘어짐 등을 고려한 실장은(전선 실제 길이는) 50m이다.

57

전력

배전

내장

耐張

장력[張力] 견딤

전선의 장력을 견디는 것

전주의 종류에 따라 내장(장력 견딤)이 가능한 전주가 있고, 그렇지 못한 전주가 있다.

58

전력

배전

인류

引留

한쪽 당김

전선로의 끝 또는 전선의 끝에서 가선 전체를 잡아당기는 것

절연전선의 인류(한쪽 당김) 개소는 아래 그림과 같이 시공할 수 있다.

59

전력

배전

말구

末口

윗동

전주의 위쪽 끝 부분

어깨쇠는 전주 말구로부터(윗동으로부터) 25의 위치에 설치한다.

60

전력

배전

변대주

變臺柱

변압기주

[變壓器柱]

변압기가 설치되어 있는 전주

도로 중앙에서 변대주(변압기주)를 바라본 위치

61

전력

배전

실효계기

失效計器

검정기한 만료전력량계

검정 유효기한이 만료된 전력량계

검정 유효기간이 만료되는 전력량계는 실효계기(검정기한 만료 전력량계) 교환공사 업무절차에 따라 교체한다.

62

전력

배전

인입선

引入線

고객공급선

[顧客供給線]

전선로의 지지물 등으로부터 전기사용장소의 접속점에 이르는 전선

특고압의 가공 인입선(고객공급선)연접으로(이웃 연결로) 시설하여서는 안 된다.

63

전력

배전

연접

連接

이웃 연결

한 전기사용장소의 고객공급선에서 분기하여 지지물 등을 거치지 않고, 다른 전기사용장소의 고객에게 전기를 공급하는 것

64

전력

배전

오계량

誤計量

계량 오류

결선 착오 등으로 정상적인 계량이 되지 않았을 때를 말함

오계량이(계량 오류가) 발생했을 경우 고객과 협정하여 처리한다.

65

전력

배전

완철

腕鐵

어깨쇠

전주에 전선을 가선하기 위해 가로로 대어서 설치하는 쇠막대

고객공급선용 완철은(어깨쇠는) 전주에 설치한다.

66

전력

배전

용단

鎔斷

녹아 끊어짐

퓨즈 등이 녹아서 끊어짐

최소동작전류란 퓨즈를 용단되게(녹아 끊어지게) 하는 최소전류를 말한다.

67

전력

배전

이도

弛度

늘어짐 (정도)

온도변화로 인한 전선 길이의 증감에 대비하기 위해 전선의 지지점을 연결하는 수평선으로부터 전선을 약간 밑으로 처지게 하는 것

, 하천, 계곡 등 횡단개소는 지지물의 강도, 전선의 이도(늘어) 등에 대한 검토를 거친 후 특수공법을 적용하여 시공할 수 있다.

68

전력

배전

(전압을) 인가하다

印加하다

(전압을) 걸다

(전압을) 가하여 거는 것

선로에 전압을 인가한() 후에는 안전에 더욱 유의해야 한다.

69

전력

배전

입상주

入上柱

(케이블) 오름전주

지중 선로와 가공 선로를 연결해주는 전주

지중 케이블 입상주(오름전주) 설치되는 피뢰기는 다음과 같이 설치할 수 있다.



자료는 여기까지 입니다.

혹시 만족하셨다면 

댓글이나 추천 한 번 해주시는건 어떨까요? 

격려는 아주 큰 힘이 됩니다. ㅎ 

Posted by 귕규
,